Тропа Эльфов

Объявление

~

 

~ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА ТРОПУ ЭЛЬФОВ!!!! ~

 

~УВАЖАЕМЫЕ ГОСТИ, РЕГИСТРИРУЙТЕСЬ И УВИДИТЕ ВСЕ РАЗДЕЛЫ И ТЕМЫ ФОРУМА! МЫ РАДЫ ВСЕМ!!!!~

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Стихи

Сообщений 541 страница 570 из 997

541

И не суди бездумно ты-
Не будешь сам тогда судим.
Увидешь душь ты красоты:
Средь них ты будешь невредим!

0

542

Я придумал тебя, придумал тебя.
От нечего делать во время дождя.
Петь до утра в ожидании рассвета,
Какая тоска...
Я зажмурил глаза и придумал тебя.

Ты стоишь у порога в белом плаще,
С черных волос на паркет стекает вода,
Слишком поздно пытаться тебя придумать назад,
Твои тонкие пальцы лежат на кнопке звонка.

Что мне делать с тобой, что мне делать теперь?
Ты войдешь в этот дом и останешься в нем.
У тебя больше нет никого,   кроме того  кто придумал тебя.

Моя жизнь как вокзал, этот хлам на полу,
Память о тех, кто ждал свои поезда.
А тебе больше некуда ехать - "а, выпей вина".
Как жестоко с моей стороны придумать тебя...

Я же знал, что любовь это игры с огнем,
Но как же без огня если дождь за окном?
Ты войдешь в этот дом и останешься в нем.
Ты уйдешь вместе с тем, кто придумал тебя.

0

543

Рождён для высших ты свершений.
Но близок финишь жизни сей.
Подвержен многих ты лишений,
Вершитель ты судьбы своей.

Не отступай ты никогда
С дороги к цели, не боясь,
Что ты покинешь навсегда
Что так любил ты отродясь!

0

544

:blush:
Соболева Екатерина

Далекий незнакомый друг, А вдруг все сложится случайно? Как радуга из легких дуг, Пронзенных яркими лучами.

Обрушив красоту на мир, Привыкший к будничной измене, Что потерять рискуем мы, Когда так мало мы имеем?

Пространства временную связь Любовной связью не заменишь. Обманных слов опасна вязь. Увязнешь в ней и не заметишь.

Нам что-то намечать смешно, Ведь то, что свято – так непрочно, Когда в раскрытое окно Соблазн вползает темной ночью.

И бесконечность наших душ,  Которым  тесно в рамках тела, Растает в вихре новых дружб, Но это, друг, другая тема.

Ты незнаком еще пока, Ты как виденье нереален, Ведь виртуальная строка Скрывает мелкие детали.

Далекий незнакомый друг, А, может, это все не вдруг?

:rolleyes:  :yep:  ;)  :surprise:

+2

545

Простите те, кто не знает мой родной язык....

Троянда пелюсток один згубила-
На землю він додолу впав;
Красуня біла ні, не зрозуміла,
Як пелюсток її весь час кохав.
    Вона подивиться на лицаря сміливо,
    Відріже лиш: "Ти сам собі брехав",
    А пелюсток відмовить не квапливо:
    "Тебе кохатиму, кохаю і кохав".

+1

546

Это из старого... писал о душевной бескорыстной доброте!

*** Фонарик у моста***
( от автора: прошу понять, что стих написан с глубоким смыслом, с описанием добрых людей, которых и олицетворяет этот фонарик)

Горит фонарь, качаясь на ветру.
Он светит ярко, да не греет.
И после ночи, поутру,
Словно свеча, он мирно тлеет.

Снег играет в лучиках его,
Переливаясь разными цветами.
Морозным утром никого
Нет пред ажурными мостами...

Освещая небольшую часть
Старого ажурного моста,
Он не даст пред ним упасть-
Зорко смотрит вниз с шеста.

Его с любовью кто-то смастерил
Не для выгоды своей,
На шест могучий взгромоздил,-
Всё ради ближних-для людей!

И светит маленький светляк,
Повинуясь шалости ветров.
Ему светить- такой пустяк:
Добро нести он всем готов!

Подобен маленькой звезде,
От которой становится светлее...
Были б фонарики везде,
Всем людям стало бы теплее!.. :rolleyes:

Отредактировано Erinqua narmo (2009-12-29 20:01:52)

+1

547

Вот такое стихотворение, может быть кто слышал и знает автора? Кажется, Майя Борисова... :writing:

А если не дано большой любви
Единственной - ты виновата разве?
Бесплодьем сердца бога не гневи
Люби как можешь - коротко и разных

Но только чтоб нечестною не стать
Не именуй парчой лоскутья ситца
Парча - нетленна! Ситцу же носиться
Меняться, мяться, в стирках выцветать...

Но в смерный час придут согреть тебя
Все те, кого ты лаской оделяла
Лоскутное - но все же одеяло
Пред черным сквозняком небытия.

:writing:

0

548

Любовь - одна, не может быть иначе
В страстях бездумно душу растеряв
Ты любишь дешево, без смысла, без отдачи
На похоть ценность чувства променяв

Когда, уставшая, ночной порою
Ты сядешь у окна, услышав тишину
Захочешь, чтобы Он назвал тебя одною -
Единственной , любил тебя одну

Когда наутро (если б знали боги
Что ты прочла в ночи в его глазах...)
Ему ты скажешь что любила многих ?
Он не поверит и не будет прав

увеличить

+1

549

Как хорошо,когда ты рядом!
Ты мой любимый,ты мой друг.
К тебе я прикасаюсь взглядом,
Я так люблю тебя!Вокруг
Сиянье вечера.И синий
Звезды вечерней первой свет.
А на стекле намерзший иней
И нежный с губ моих ответ..
И ангел наш неслышно,тихо
Подарит нам и только нам
Защиту от невзгод и лиха
И безмятежность нашим снам..))))    писала давно)))))

Отредактировано Algiona (2010-01-05 18:25:56)

+2

550

Oh...Woman-elf ...
…You passionate lips and fine hair...
You possess slender fingers on hands, and harmonious, as if turned of marble, feet...
My nature thirsts always to kiss your feet, becoming a perfection part... In elves wood... Dancing with insects...
To serve you is it much more pleasant, than to serve Morgoth... Oh yes... To kiss your feet always... In elves wood... And I would like to do it eternally... But the darkness all the same also will take away you... And the grief will force me to do something else...
... The woman leaves satisfied and happy... But it has not received also the tenth part of that I would like to give to you...
... A sweet dope... As if I am not alien to you on spirit, and on a flesh...
… You compress hips, but not because reject me, that is why that you the woman, both you playful... And you unclench them... And my sense organs plunges into you...
..You passionate lips and fine hair... The passion to you overcomes my hopelessness...
My nature thirsts always to kiss you, becoming a perfection part... In elves wood... Dancing with butterflies...

О...женщина-эльф...
У Вас страстные губы и прекрасные волосы...
Вы обладаете тонкими пальцами на руках, и стройными, словно выточенными из мрамора, ногами...
Мое естество жаждет всегда целовать Ваши руки, становясь сопричастным совершенству...в эльфийском лесу...танцуя с насекомыми...
Служить Вам - это гораздо приятнее, чем служить Морготу...о да...целовать Ваши ноги всегда...в эльфийском лесу...и я хотел бы делать это вечно...но тьма все равно прийдет и отнимет Вас...и скорбь заставит меня делать что-то еще...
...женщина уходит удовлетворенная и довольная...но она не получила и десятой части того, что я хотел бы дать Вам...
...сладкий дурман...словно я не чужд Вам по духу, и по плоти...
..Вы сжимаете бедра, но не потому, что отвергаете меня, а потому, что Вы женщина, и Вы игривая...и Вы разжимаете их...и мои органы чувств.. погружаются в Вас...
У Вас страстные губы и прекрасные волосы...страсть к Вам преодолевает мою обреченность...
Мое естество жаждет всегда целовать Вас, становясь сопричастным совершенству...в эльфийском лесу...танцуя с бабочками...

...Сам сочинил :hobo: , в английском варианте могут быть баги.  :D

Отредактировано Урсула Грок Галум (2010-01-06 13:35:33)

0

551

Урсула Грок Галум о_О, да вы - эротоман)

0

552

Не, у меня такой юмор) Хотя в каждой шутке есть доля правды)

0

553

Два перевода одного стихотворения.    Райнер Мария Рильке

Растворит, готовясь к ночи, весь облик, как снотворное в бокале, в беспокойно
блещущем зерцале, и улыбку бросит в эту смесь.
И, когда запенится, вольет волосы в глубь зеркала и, нежный стан освободив от
белоснежной ткани платья бального, начнет
пить из отраженья. Так она
выпьет все, о чем вздохнет влюбленный, -
недовольна, насторожена,—
и служанку кликнет полусонно, лишь допив до дна и там найдя свечи в спальне,
шкаф и шум дождя...

привычный вариант
:writing:

Как в сосуде с колдовским питьем,
в зеркале неспешно растворяет
облик свой она; потом бросает
в смесь свою улыбку целиком.

Ждет, что получилось, в глубину
волосы за прядью прядь вливая
и, от платья томно обнажая
плеч своих прекрасных белизну,

тихо пьет свой образ. Но не так
как влюбленный, все забыв на свете, —
въедливо, с сомнением, — и знак

горничной дает, как можно кротче,
лампу на зеркальном дне заметя,
шкафчик и осадок поздней ночи.

Перевод с немецкого Владимира Летучего

Что лучше? :dontknow:

увеличить

Отредактировано Яххи (2010-01-10 21:03:22)

+1

554

Яххи
Лично мне больше по душе второй вариант

0

555

В МИНУТЫ МУЗЫКИ ПЕЧАЛЬНОЙ...

Давно душа блуждать устала
В былой любви, в былом хмелю,
Давно понять пора настала,
Что слишком призраки люблю.

Но все равно в жилищах зыбких -
Попробуй их останови! -
Перекликаясь, плачут скрипки
О друге дальнем, о любви.

Как будто вечен час прощальный,
Как будто время ни при чем...
В минуты музыки печальной
Не говорите ни о чем.

Николай Рубцов . (в вольном, кажется, изложении :dontknow: )

увеличить

+1

556

Aurvin Do'Arn, согласна, наверно...только последние три строки... ну никак не нравятся!

Отредактировано Яххи (2010-01-11 20:28:21)

0

557

Яххи написал(а):

Как в сосуде с колдовским питьем,

... и далее

Мне, простите, в принципе не понятно, о чем это. Или это - погрешности перевода.

0

558

Яххи написал(а):

Растворит, готовясь к ночи, весь облик, как снотворное в бокале, в беспокойно блещущем зерцале,

Leeriel Limsirith :yep:

0

559

I'm just a step away
I'm a just a breath away
Losin my faith today
Fallin off the edge today

I am just a man
Not superhuman
i'm not superhuman
Someone save me from the hate

It's just another war
Just another family torn
Falling from my faith today
Just a step from the edge
Just another day in the world we live

I need a Hero to save me now
I need a Hero
Save me now
I need a Hero to save my life
A Hero'll save me
Just in time

I gotta fight today
To live another day
Speakin my mind today
My voice will be heard today

I've gotta make a stand
But i am just a man
I'm not superhuman
My voice will be heard today

It's just another war
Just another family torn
My voice will be heard today
It's just another kill
The countdown begins to destroy ourselves

I need a Hero to save me now
I need a Hero
I need a Hero to save my life
A Hero'll save me

I need a Hero to save my life
I need a Hero just in time
Save me just in time
Save me just in time

Who's gonna fight for what's right
Who's gonna help us survive
We're in the fight of our lives
And we're not ready to die

Who's gonna fight for the weak
Who's gonna make 'em believe
I've got a Hero
I've got a Hero
Livin in me

I'm gonna fight for whats right
Today I'm speaking my mind
And if it kills me tonight
I will be ready to die

A Hero's not afraid to give his life
A Hero's gonna save me just in time

0

560

I wake up to find myself
After all these years
And where all the time has gone
Still seems so unclear
'Cause there's no one else
Since I found you
I know it's been so hard
You should know

If I die tomorrow
As the minutes fade away
I can't remember
Have I said all I can say?
You're my everything
You make me feel so alive
If I die tomorrow

It brings out the worst in me
When you're not around
I miss the sound of your voice
The silence seems so loud
'Cause there's no one else
Since I found you
I know it's been so hard
You should know

If I die tomorrow
As the minutes fade away
I can't remember
Have I said all I can say?
You're my everything
You make me feel so alive
If I die tomorrow

I spent all my life
Looking for our innocence
I've got nothing to lose
One thing to prove
I won't make the same mistakes
Now I know
That everything will be ok
When I die tomorrow

If I die tomorrow
As the minutes fade away
I can't remember
Have I said all I can say?
You're my everything
You make me feel so alive
If I die tomorrow
You make me feel so alive
If I die tomorrow

0

561

...


Опять с непогашенным светом
Короткие ночи делю.
Не надо. Не думай об этом.
Я больше тебя не люблю.

Я вижу из этого мира,
Где нет ни тебя, ни меня,
Как где-то мертвеет квартира,
Беззвучная  в топоте дня.

Там пыль оседает на книги
И плавает нежная моль.
Я так не люблю эти миги,
Их тёплую, лёгкую боль.

Я вижу из третьего дома,
Как в том отзвучавшем дому
Так ветрено и незнакомо
Вы сходитесь по одному.

Как будто влюблённые тени,
От нас молчаливо уйдя,
Там ночь коротают в измене,
Друг с друга очей не сводя.

Живут они в облаке света,
Как смерти, боясь темноты,
Два призрака, два силуэта.
Но это не я и не ты.

Я знаю: и то наважденье
Сойдёт, как по инею след.
И всё ж я не сплю до мгновенья,
Пока они выключат свет.

Владимир Соколов.

увеличить

Отредактировано Яххи (2010-01-11 21:23:19)

+1

562

Волчий вой да лай собак,
Крепко до боли сжатый кулак,
Птицей стучится в жилах кровь,
Вера да надежда, любовь.
"За" голосуют тысячи рук,
И высок наш флаг.
Синее небо да солнца круг,
Все на месте, да что-то не так.

В небе над нами горит звезда,
Некому кроме нее нам помочь,
В темную, темную, темную
Ночь.

Ночь пришла, за ней гроза,
Грустный дождь, да ветер шутник.
Руки в карманы, вниз глаза
Да за зубы язык.
Ох, заедает меня тоска,
Верная подруга моя.
Пей да гуляй, пой да танцуй,
Я с тобой пока.

В небе над нами горит звезда,
Некому кроме нее нам помочь,
В темную, темную, темную ночь

+1

563

Пустота… Для чего мы живём?
Покинутые места… Думаю, мы знаем, каков счёт.
Кто-нибудь знает, что мы так долго ищем?
Ещё один герой, ещё одно безрассудное преступление
За занавесом, в виде пантомимы.
Эй, кто-нибудь хочет, чтобы это продолжалось?
Шоу должно продолжаться,
Шоу должно продолжаться.
Моё сердце разбивается на части,
Мой грим, наверное, уже испорчен,
Но я продолжаю улыбаться.

Что бы ни случилось, я всё оставлю на волю случая.
Ещё одна сердечная боль, ещё один неудавшийся роман.
Это длится бесконечно… Кто-нибудь знает, для чего мы живём?
Думаю, скоро я узнаю правду, я уже близок к истине –
Скоро я заверну за угол.
За окном светает,
Но, находясь в темноте, я страстно жажду свободы.

Шоу должно продолжаться,
Шоу должно продолжаться.
Моё сердце разбивается на части,
Мой грим, наверное, уже испорчен,
Но я продолжаю улыбаться.

Моя душа раскрашена, как крылья бабочек.
Вчерашние сказки повзрослеют, но никогда не умрут.
Я могу летать, друзья мои.

Шоу должно продолжаться,
Шоу должно продолжаться.
Я смотрю на это с усмешкой,
Я никогда не сдамся,
И шоу будет продолжаться.
Я произведу фурор, я выложусь на все сто.
Я должен найти в себе силы, чтобы идти дальше,
Чтобы продолжать,
Продолжать шоу.
Шоу должно продолжаться.

+1

564

Everything I had is gone and all I cared is dead
There's nothing to lean on, there's nothing to hold on
Now all is said and done, left behind like a dream
There's nowhere to go, nowhere to go to
I thought I had it all....

You were everything in my heart, and my heart still beats, these empty beats
You were everything in my heart and my heart will go on... Without you

You took it all, all away, left me there, there to stay
Feeling so cold now, I'm on my own now
Why should I live my life anymore
you are gone and I've lost it all
There's nothing to lean on, nothing to hold on
Still I have to carry on, carry on and on
There's nowhere to go to, nowhere to go to
I'll hope this pain will fade away, fade away, some day
There's nothing to live for, there's nothing to die for

0

565

Рабиндранат Тагор (Робиндронатх Тхакур - бенгали)

ПОСЛЕДНЯЯ ПОЭМА
Ветер ты старые ивы развей.
Нет мне дороги в мой брошенный край.
Если увидеть пытаешься издали.
Не разглядишь меня,
Не разглядишь меня, друг мой,
Прощай...

Я уплываю и время несет меня
C края на край.
C берега к берегу,
C отмели к отмели,
Друг мой прощай.
Знаю когда-нибудь,
С дальнего берега давнего прошлого
Ветер вечерний ночной
Принесет тебе вздох от меня.

Ты погляди, ты погляди.
Ты погляди не осталось ли
Что-нибудь, после меня.

В полночь забвенья
На поздней окраине жизни моей.
Ты погляди без отчаянья,
Ты погляди без отчаянья.
Вспыхнет ли
Примет ли облик безвестного образа
Будто случайного.
Вспыхнет ли
Примет ли облик безвестного образа
Будто случайного.

Это не сон.
Это не сон.
Это вся правда моя, это истина.
Смерть побеждающий вечный закон -
Это любовь моя.
Это любовь моя.
Это любовь моя.

увеличить

Отредактировано Leeriel Limsirith (2010-01-12 17:12:49)

+1

566

Песен еще ненаписанных, сколько?
Скажи, кукушка, пропой.
В городе мне жить или на выселках,
Камнем лежать или гореть звездой?
                         Звездой.

        Солнце мое - взгляни на меня,
        Моя ладонь превратилась в кулак,
        И если есть порох - дай огня.
        Вот так... 

Кто пойдет по следу одинокому?
Сильные да смелые
Головы сложили в поле в бою.
Мало кто остался в светлой памяти,
В трезвом уме да с твердой рукой стою,
                                 в строю.

        Солнце мое - взгляни на меня,
        Моя ладонь превратилась в кулак,
        И если есть порох - дай огня.
        Вот так...

Где же ты теперь, воля вольная?
С кем же ты сейчас
Ласковый рассвет встречаешь? Ответь.
Хорошо с тобой, да плохо без тебя,
Голову да плечи терпеливые под плеть,
                           под плеть.

        Солнце мое - взгляни на меня,
        Моя ладонь превратилась в кулак,
        И если есть порох - дай огня.
        Вот так...

+1

567

Everybody knows,
Everybody knows,
That you cradle the sun, sun
Living in remorse,
Sky is over,

Don't you want to hold me baby,
Disappointed, going crazy,

Even though we can't afford
The sky is over,
Even though we can't afford
The sky is over,
I don't want to see you go,
The sky is over
Even though we can't afford
The sky is over,

Behind closes eyes lie
The minds ready to awaken you,
Are you at war with land
And all of it's creatures,
Your not-so-gentle persuasion
Has been known to wreck economies
Of countries, of empires, the sky is over,

Don't you want to hold me baby,
Disappointed, going crazy,

Not even from the sun,
Not even from the sun
Not even from the sun,
Don't you want me to run,

Even though you can't afford
The sky is over,
Even though we can't afford
The sky is over,
I don't want to see you go,
The sky is over
Even though we can't afford
The sky is over,
I don't want to see you go,
The sky is over
Even though we can't afford
The sky is over,
I don't want to see you go,
The sky is over
Even though we can't afford
The sky is over,
The sky is over us.

0

568

Да, стая, я старик,
Я словно стёртый клык,
Не перегрызть мне память вольных снов,
В них пыл давно затих,
И больно бьют под дых
Глаза моих друзей, глаза моих друзей - волков!

Я раны залижу,
Я с прошлым завяжу,
Капкан увижу и с тропы сверну,
Не потому, что слаб,
А потому что кровь не греет старых лап,
Ночами долго-долго вою на луну.

Луна, луна, луна,
Взрывая воем тишину,
Луна, луна, луна,
Луна и волк в ночном лесу.
Возьми к себе меня...

Луна, луна, луна,
Взрывая воем тишину,
Луна, луна, луна,
Луна и волк в ночном лесу.
Возьми к себе меня, луна...

Да, стая, я старик,
Но думать не отвык,
Я носом чую там, где льётся кровь.
И голод нас давил,
В тугую даль манил,
Но был обманкой человечий кров.

Я бросился во мрак,
Я знал, что только так,
Из кожи вон я должен вас спасать.
Но молодой вожак
Поставил точку так...
Уже задумал, как меня убрать.

+2

569

Джандар, восхитительно!!!!.....

0

570

Архэлhttp://www.kolobok.us/smiles/standart/blush2.gif  http://www.kolobok.us/smiles/standart/blush2.gif  http://www.kolobok.us/smiles/standart/blush2.gif

0



Создать форум